Traduzioni di „Schnecke“ nel dizionario tedesco » turco

Schnecke SOST f

1. Schnecke (mit Haus):

Schnecke

sümüklüböcek

Schnecke

salyangoz

2. Schnecke (Nackt-):

Schnecke

bizaka

Schnecke

kabuksuz sümüklüböcek

jdn zur Schnecke machen fam

birini adamakıllı paylamak

Esempi per Schnecke

jdn zur Schnecke machen fam

birini adamakıllı paylamak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er erklärte, dass er in Form von Ameisen, Schnecken und Falläpfeln bezahlen wolle.

de.wikipedia.org

Infolge der globalen Erwärmung gilt die Schnecke als potenziell gefährdet, da sie von vielen ihrer derzeitigen Biotope ja nicht weiter „nach oben“ ausweichen kann.

de.wikipedia.org

Die Art ernährt sich vor allem von Schnecken, daneben auch von Fischen und Insektenlarven.

de.wikipedia.org

Algen stellen meist die Hauptnahrung dieser Schnecken dar.

de.wikipedia.org

Bei Schneckenpressen brechen die Schnecken zuerst Stücke des Pressgutes ab und quetschen dieses anschließend aus.

de.wikipedia.org

Zu den Beutetieren gehören verschiedene Gliederfüßer, wie Asseln, Tausendfüßer und Ohrwürmer, und Schnecken.

de.wikipedia.org

Das Wasser wurde mit von Windkraft angetriebenen archimedischen Schnecken herausgepumpt.

de.wikipedia.org

Die Zerkarien entwickeln sich in der Schnecke am besten bei Temperaturen von 20 bis 25 °C innerhalb von 6 bis 7 Wochen.

de.wikipedia.org

In einem Zylinder wird das Pressgut mittels Schnecke (Spindel) transportiert und dabei durch Ausquetschen in noch ungereinigtes Truböl und Presskuchen getrennt.

de.wikipedia.org

Unter diesen sind allerdings Schwämme und Moostierchen eher selten, Schnecken kommen dagegen häufiger vor, bei denen es sich überwiegend um Sumpfdeckelschnecken handelt.

de.wikipedia.org