Traduzioni di „Schrank“ nel dizionario tedesco » turco

Schrank SOST m

Schrank

dolap

Esempi per Schrank

nicht alle Tassen im Schrank haben

kafadan kontak [oder keçileri kaçırmış] olmak

mit dem Kopf an den Schrank bumsen (prallen, stoßen) ugs sein

başını dolaba çarpmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie entdeckt wohl die in ihren Augen nutzlosen Gegenstände in der Schachtel im Schrank, wirft sie weg und füllt das Behältnis mit Dominosteinen.

de.wikipedia.org

Das Mobiliar der Mönchszellen besteht aus einem Bett, einem Schrank und einem Schreibtisch.

de.wikipedia.org

Diese Formel berücksichtigt nicht die Temperatur- und Luftstromverteilung im Schrank, sie verwendet nur eine Innen- und eine Außentemperatur und einen pauschalen Wert für den Wärmedurchgangskoeffizient.

de.wikipedia.org

Das heißt, für eine beliebige Schranke liegen die Werte von mit größerer (oder gleicher) Wahrscheinlichkeit über als die Werte von.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen wurden permanent kontrolliert und gegängelt, so mit Bett-, Schrank- und Sauberkeitskontrollen sowie Postzensur, aber auch mit unsinnigen Ordnungsforderungen, Redeverboten, Kleidungsvorschriften.

de.wikipedia.org

Ein großer Schrank aus dem Jahr 1581 war ursprünglich zur Aufbewahrung des Archivgutes angeschafft worden.

de.wikipedia.org

Werke, die er in seinem Schrank versteckte, wurden ihm weggenommen und zerstört.

de.wikipedia.org

Ist er im Schrank müssen dessen Türen geschlossen werden, bis er ihn verlässt, ist er auf dem Bett muss er angeleuchtet werden bis er verschwindet.

de.wikipedia.org

Bald dürstet es sie und entdecken eine Flasche Schnaps im Schrank, aus der sie sogleich trinken.

de.wikipedia.org

Bei vergleichsbasierten Sortierverfahren von Elementen unter Gleichverteilungsannahme ergibt sich durch Betrachtung der mittleren Blatttiefe des binären Entscheidungsbaums die untere Schranke.

de.wikipedia.org