Traduzioni di „Segenswunsch“ nel dizionario turco » tedesco

hayırdua

Segenswunsch m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den ersten Jahren kam sie täglich morgens auf den Balkon, um den Tag mit Segenswünschen einzuweihen.

de.wikipedia.org

Der Heilsgruß wurde vornehmlich als Glücks- und Segenswunsch, aber auch als Trinkspruch oder zur wohlwollenden Anrede verwendet.

de.wikipedia.org

Die Bischöfe begleiten dieses Wirken für die Zukunft mit ihren besten Segenswünschen und werden auch die Gläubigen in diesem Sinne ermahnen.

de.wikipedia.org

Typische Inhalte sind Segenswünsche für das Brautpaar, Ausführungen über die Ehe, Ratschläge und – oft komische – Anekdoten über Braut und Bräutigam.

de.wikipedia.org

Der hier durch Schrägdruck gekennzeichnete Segenswunsch ab „good man“ (guter Mann) kehrt in allen Strophen wieder.

de.wikipedia.org

Segenswünsche für denjenigen, der das Gedicht vorträgt oder weiter überliefert, beschließen die Komposition.

de.wikipedia.org

Nach einem Segenswunsch durch jeden der Pastoren und Chorgesang begann der Gottesdienst.

de.wikipedia.org

Der verrichtende Brautvater spricht dabei seine Segenswünsche aus.

de.wikipedia.org

Die abschließenden Zeilen 6-8 enthalten Segenswünsche.

de.wikipedia.org

Viele alte Fachwerkhäuser tragen solche in einen Holzbalken geschnitzte Haussprüche über dem Eingang oder über den Toröffnungen alter Scheunen in Form von Bibelsprüchen, Segenswünschen, Mahnworten, Neidaussagen oder Ähnlichem mehr.

de.wikipedia.org