Traduzioni di „Stiefvater“ nel dizionario tedesco » turco

Stiefvater SOST m

Stiefvater

üvey baba

Stiefvater

babalık

Stiefmutter SOST f

Stiefmutter

üvey ana [oder anne]

Stiefmutter

analık

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie ergreift eine Axt und wirft diese nach dem Stiefvater.

de.wikipedia.org

Der neue Stiefvater und seine Mutter züchtigen den Jungen, indem sie ihn mit einem Kreuz schlagen.

de.wikipedia.org

Laut den Sagas soll er in seiner Kindheit von seinem Stiefvater gezwungen worden sein, ein Wolfsherz zu essen, um seinen Charakter gegen Schwachheit zu wappnen.

de.wikipedia.org

Doch der Stiefvater kommt mit den Kindern nicht klar, und bald merken alle, dass er nur hinter dem Familienbetrieb her ist.

de.wikipedia.org

Seine Mutter arbeitete als Dienstmädchen, sein Stiefvater als Hotelpage.

de.wikipedia.org

Möglicherweise geschah dies unter dem Eindruck seiner eigenen Kindheit, als er im Alter von acht Jahren bereits seinen Vater und den ersten Stiefvater verloren hatte.

de.wikipedia.org

Er lebte dort in einer Zweizimmerwohnung mit seiner Mutter, seinem Stiefvater sowie vier Geschwistern.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Todes seines Stiefvaters musste er das College aber bald wieder verlassen um seine Mutter unterstützen zu können.

de.wikipedia.org

Zu seinem Umfeld gehören ein verschwundener homosexueller Vater, sein Großvater, der am lokalen Laientheater nur Frauenrollen spielt, ein Stiefvater, den er anschwärmt.

de.wikipedia.org

Auf Grund der offenen Ausdrucksweise wurden möglicherweise kritische Bemerkungen über den von der Tochter erahnten mehrfachen „Verrat“ der Mutter und des Stiefvaters gestrichen.

de.wikipedia.org