Traduzioni di „Strukturwandel“ nel dizionario tedesco » turco

Strukturwandel SOST m POL

Strukturwandel

yapısal değişiklik

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit Beginn des Überseehandels setzte ein Strukturwandel ein, der zum Niedergang der Hanse und Dortmunds führte.

de.wikipedia.org

Ab den 1950ern setzte ein Strukturwandel ein, der bis heute anhält.

de.wikipedia.org

Der Strukturwandel und die schnelle Öffnung der Wirtschaft verändern die Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Dieser Strukturwandel dürfte für die südkoreanische Gesellschaft weitreichende Konsequenzen haben.

de.wikipedia.org

In seine Amtszeit fielen der Beginn des Strukturwandels im Ruhrgebiet sowie der Ausbau des Hochschulwesens.

de.wikipedia.org

Die Zuwanderung der Flüchtlinge wurde neben der Zeche der wichtigste Faktor für den inneren und äußeren Strukturwandel.

de.wikipedia.org

Pro Ruhrgebiet ist ein privatwirtschaftlicher, gemeinnütziger Verein mit dem Ziel der Förderung des Strukturwandels im Ruhrgebiet mit Sitz in Essen.

de.wikipedia.org

Inzwischen hat jedoch ein Strukturwandel in Richtung Verwaltung und Banken begonnen.

de.wikipedia.org

Dieser regionale Strukturwandel wurde an verschiedenen Standorten bzw. in verschiedenen Ländern unterschiedlich gut bewältigt.

de.wikipedia.org

Sie hat in den letzten Jahrzehnten allerdings einen starken Strukturwandel durchgemacht, wodurch im Ganzen ihre Bedeutung zurückgegangen ist.

de.wikipedia.org