Traduzioni di „Strukturwandel“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Strukturwandel <-s, ohne pl > SOST m

Strukturwandel

cambio m de estructura

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Strukturwandel und die schnelle Öffnung der Wirtschaft verändern die Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Trotz des Strukturwandels ist sie auch heute ein wichtiger Wirtschafts- und Arbeitsmarktfaktor.

de.wikipedia.org

Durch den Strukturwandel hat sich die Zahl landwirtschaftlicher Betriebe auf fünf verringert, davon zwei Haupterwerbsbetriebe (Stand 2006).

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurde die Gemeinde vom Niedergang der klassischen Industriezweige und dem Strukturwandel stark getroffen.

de.wikipedia.org

Pro Ruhrgebiet ist ein privatwirtschaftlicher, gemeinnütziger Verein mit dem Ziel der Förderung des Strukturwandels im Ruhrgebiet mit Sitz in Essen.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausgreifen der brandenburgischen Politik über den eigenen geografischen Aktionsradius ging ein innerer Strukturwandel im landesherrlichen Regierungsapparat einher.

de.wikipedia.org

Aufgrund der technologischen Führerschaft und der Exportorientierung vieler deutscher Unternehmen sei der bevorstehende tiefgreifende energieökonomische Strukturwandel daher auch eine große Chance.

de.wikipedia.org

Ab den 1950ern setzte ein Strukturwandel ein, der bis heute anhält.

de.wikipedia.org

Mit Beginn des Überseehandels setzte ein Strukturwandel ein, der zum Niedergang der Hanse und Dortmunds führte.

de.wikipedia.org

Dieser Strukturwandel dürfte für die südkoreanische Gesellschaft weitreichende Konsequenzen haben.

de.wikipedia.org