Traduzioni di „Subvention“ nel dizionario tedesco » turco

Subvention SOST f

Subvention

sübvansiyon, tahsisat

Subvention SOST

Contributo di un utente

Subvention f

devlet yardımı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu bediente er sich merkantilistischer Methoden mit staatlichen Subventionen für Unternehmungen sowie Aus- und Einfuhrverboten weiteren Maßnahmen zur Marktregulierung.

de.wikipedia.org

Es unterscheidet sich vom Nettonationaleinkommen durch die Hinzufügung des Werts aller Subventionen und durch den Abzug der so genannten Gütersteuern.

de.wikipedia.org

Dabei wurden auch Subventionen für die Restaurierung von Gebäuden ausgeschüttet.

de.wikipedia.org

Diese Subventionen haben nicht nur die Staatsbudgets belastet, sondern auch zur Übernutzung chemischer Inputs und ungeeigneter Technologien sowie der ineffizienten Nutzung knapper Ressourcen geführt.

de.wikipedia.org

Der Salzburgring finanziert sich selbst und ohne jegliche Subventionen.

de.wikipedia.org

Unternehmen, die Arbeitsplätze ins Ausland verlagern, sollten Subventionen zurückzahlen.

de.wikipedia.org

Die Zeitungen finanzieren sich vorwiegend aus Anzeigen und Subventionen.

de.wikipedia.org

Er verhandelte mit der Bundesregierung um höhere Subventionen, konnte aber nur wenige Forderungen durchsetzen.

de.wikipedia.org

So wurde argumentiert, dass die Subventionen vor allem großen Betriebe, nicht aber kleineren Familienbetrieben zugutekommen würden.

de.wikipedia.org

Dennoch legt die Definition nahe, dass leistungsbasierte Einkünfte neben Spenden, Subventionen oder Freiwilligenarbeit eine zentrale Rolle spielen müssen.

de.wikipedia.org