Traduzioni di „Täuschungsmanöver“ nel dizionario tedesco » turco

Täuschungsmanöver SOST nt

Täuschungsmanöver

şaşırtmaca, aldatmaca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die deutsche Drohung, einen uneingeschränkten U-Boot-Krieg zu beginnen, sah er als Täuschungsmanöver.

de.wikipedia.org

Beim Fußball kann ein mit Ball durchgeführtes Täuschungsmanöver den Gegner irritieren und zu taktischen Fehlern zwingen.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass in den Vergangenheit deutlich weniger demokratische als republikanische Politiker auf dieser Liste standen, wurde von konservativen Kritikern als Täuschungsmanöver eingestuft.

de.wikipedia.org

Dieses Täuschungsmanöver hat tatsächlich stattgefunden, nur dass Meinertzhagen nicht daran beteiligt war.

de.wikipedia.org

Durch grobe Täuschungsmanöver gelang es den ehemaligen Kuratoren, sich aus der Rechenschaft zu ziehen.

de.wikipedia.org

Die Konföderierten erkannten das Täuschungsmanöver nicht als solches und konnten deshalb nicht so viele Truppen nach Süden verlegen, wie das möglich gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Stadtpolitik und Verwaltung sahen sich daraufhin dem Vorwurf ausgesetzt, durch Lippenbekenntnisse und Täuschungsmanöver die 2012 verworfene Planung nun in fast unveränderter Form erneut aufzulegen.

de.wikipedia.org

Um ihr das gewünschte Abenteuer zu bieten, organisiert er ein Täuschungsmanöver.

de.wikipedia.org

Er sah zwei Täuschungsmanöver gegen die westliche Mauer vor, während zwei Angriffe auf die Unterstadt geführt werden sollten.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe eines Täuschungsmanövers gelingt es ihm, sich zu befreien.

de.wikipedia.org