Traduzioni di „Trakt“ nel dizionario tedesco » turco

Trakt <-s, -e> SOST m (Gebäudetrakt)

Trakt

kanat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die beiden dreigeschossigen Trakte weisen grob bossierte Fassaden aus Hausteinen auf.

de.wikipedia.org

Der Trakt wurde 1957 mit Ausnahme der Schlosskapelle innen vollständig umgebaut und beherbergt heute eine große, moderne Bibliothek mit Lesesaal.

de.wikipedia.org

Neben der Landwirtschaft waren auch der Transport entlang des Traktes und regionaler Handel Einkommensquellen der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Fassade wird von einem breiten dreigeschossigen Trakt dominiert, in dessen Mitte sich das rundbogige Portal öffnet.

de.wikipedia.org

In der Volksheilkunde wird es bei Erkrankungen der Atemwege, Blutungen im Magen-Darm-Trakt sowie als Wundheilmittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im männlichen Trakt ist die Prostata groß und länglich.

de.wikipedia.org

Der jüngere, verputzte Trakt ist durch einen übergiebelten Mittelrisalit zur Gartenseite hin repräsentativ gestaltet.

de.wikipedia.org

Im Keller des hinteren Traktes finden sich Reste mittelalterlicher Fundamente.

de.wikipedia.org

Im hinteren Trakt sind Wohnungen für Privatpersonen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1996 ging der nördliche Erweiterungsbau des Heizkraftwerks Mitte in Betrieb, was zur Schließung des südlichen Traktes führte.

de.wikipedia.org