Traduzioni di „Trias“ nel dizionario tedesco » turco

trieb VB vb intr, vb trans

trieb → treiben:

Vedi anche: treiben

I . treiben <trieb, getrieben> VB vb trans

1. treiben (Tierherde):

treiben etw

sürmek -i

2. treiben (jagen):

treiben jdn

kovmak -i

3. treiben (in Bewegung setzen):

treiben

harekete geçirmek

treiben jdn/etw

yürütmek -i

4. treiben (Geschäfte, Sport):

treiben etw

yapmak -i

II . treiben <trieb, getrieben> VB vb intr

1. treiben +haben (keimen):

treiben

çimlenmek

2. treiben +sein (auf dem Wasser):

treiben

sürüklenmek

tritt VB vb intr, vb trans

tritt → treten:

Vedi anche: treten

I . treten <tritt, trat, getreten> VB vb trans (mit dem Fuß stoßen)

treten jdn/etw

tekmelemek -i

treten jdn/etw

tekme atmak -e

II . treten <tritt, trat, getreten> VB vb intr +sein (be-, hinein-)

treten in etw

girmek -e

auf etw treten

bir şeye (ayak) basmak

etw mit Füßen treten (missachten)

bir şeyi çiğnemek

trist AGG

trist

iç karartıcı

trivial [triˈvĭaːl] AGG

trivial

sıradan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf dem Aussichtspunkt Liescher Berg fallen dem Betrachter am gegenüberliegenden Moselufer die aus der frühen Trias stammenden roten Sandstein&shy;felsen des Mittleren oder Oberen Buntsandsteins sofort ins Auge.

de.wikipedia.org

Diese Trias&shy;pyramide zeigt den Schichtenaufbau der Gesteine in der Gegend von Heilbronn.

de.wikipedia.org

Es erstreckt sich auf einem Muschelkalk&shy;rücken des Trias, der zum Leinetal steil abfällt.

de.wikipedia.org