Traduzioni di „Wiederaufbaubemühungen“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

Wiederaufarbeitung SOST f

Wiederaufarbeitung

geri [oder yeniden] kazanım

Wiederaufbereitung SOST f (von Uran)

Wiederaufbereitung

yeniden işleme

wiederaufbereiten <ohne -ge-> VB trans + haben

wiederaufbereiten

geri kazanmak/döndürmek

wiederaufbereiten PHYS

yeniden işlemek

wieder aufbauen

wieder aufbauen

tekrar/yine kurmak

wiederaufnehmen <-ge-> VB trans irr + haben

wiederaufnehmen

yeniden başla(t)mak

wiederaufführen <-ge-> VB trans + haben

wiederaufführen

yeniden sahnelemek

Wiederaufnahmeverfahren SOST nt JUR

Wiederaufnahmeverfahren

tekrar görülen dava

Wiederaufbau SOST m

Wiederaufbau

yeniden yapma

Wiederaufrüstung <Wiederaufrüstung, ohne pl> SOST f

Wiederaufrüstung

yeniden silahlanma

wiederbringen irr VB vb trans

wiederbringen etw

geri getirmek -i

Wiederaufleben <-s, ohne pl> SOST nt

Wiederaufleben

tekrar canlanma

Wiederaufnahme <Wiederaufnahme, ohne pl> SOST f

1. Wiederaufnahme:

Wiederaufnahme

tekrar başla(t)ma

2. Wiederaufnahme (in Verein etc ):

Wiederaufnahme

tekrar üyeliğe kabul

wiedererlangen <ohne -ge-> VB trans + haben

wiedererlangen

yeniden elde etmek

Wiedergutmachung SOST f

1. Wiedergutmachung (von Fehlern):

Wiedergutmachung

düzeltme

2. Wiedergutmachung (von Verlusten):

Wiedergutmachung

telafi