Traduzioni di „Zensur“ nel dizionario tedesco » turco

Zensur SOST f

1. Zensur:

Zensur

sansür

2. Zensur (Schule: Note):

Zensur

not

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wegen der Geheimhaltung, die alle militärischen Angelegenheiten umgab, und der Zensur der Medien waren Berichte über diese Aspekte des Krieges nicht möglich.

de.wikipedia.org

Seine ersten drei Werke zur Kurdologie (1991, 1993 und 1994) wurden von der staatlichen Zensur beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Die offiziell durch die koreanische Zensur gelangten Kopien waren oft durch koreanische Zeichner von der japanischen Vorlage abgezeichnet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus fordert sie eine grundlegende Reform des Urheberrechts und Patentwesens und ist gegen jegliche Art von Zensur.

de.wikipedia.org

Diese Traumarbeit sei das Ergebnis einer Zensur bzw. eines Verzerrungsprozesses, durch den die unbewussten Traumgedanken die Schwelle zum Bewusstsein überschreiten können.

de.wikipedia.org

Sein Buch Zeichen auf dem Weg wurde veröffentlicht, jedoch von der Zensur verboten, wieder zugelassen und nach der fünften Auflage erneut verboten.

de.wikipedia.org

Von 1918 bis 1925 unterlagen die ostbelgischen Medien der Zensur.

de.wikipedia.org

Dies verhinderte aber die Zensur durch ein Verbot.

de.wikipedia.org

Die Schnee- und Traumsequenzen fielen damals der Zensur zum Opfer.

de.wikipedia.org

Es wurde eine strenge Zensur für alle Veröffentlichungen eingeführt, inklusive der Musikwerke.

de.wikipedia.org