Traduzioni di „sansür“ nel dizionario turco » tedesco

sansür SOST

sansür

Zensur f

sansür etmek -i

zensieren etw

Esempi per sansür

sansür etmek -i

zensieren etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Konseyler, ekonomik taleplerinin yanında, savaşa ilhaksız son verilmesi, sansürün son bulması, siyasi tutukluların serbest bırakılması ve seçimlerin yapılması gibi siyasi taleplerde de bulunuyorlardı.

tr.wikipedia.org

Altın saatler televizyonunda "testis" kelimesini söylemeleri istenmeyen karakterler, sansür problemiyle karşılaştılar.

tr.wikipedia.org

Slogan saldırı kurbanlarına minnet göstermenin ötesinde özellikle basın mensupları tarafından sansür ve tehdit mekanizmalarına karşı duruşu da içeren şekilde kullanılmaya başlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Ancak, basın özgürlüğü konusunda ilk büyük eser olarak, daha sonraki zamanlarda sansür yapılmasının karşısında olanların savlarını etkiledi.

tr.wikipedia.org

Dizi, izleyicilerden bir çizgi romanın uzaktan atılışının, sansürlü bir olay olduğu konusunda şikâyet aldı.

tr.wikipedia.org

Bu maddeye göre basın ve duyuru hakkı tüm vatandaşlar için serbesttir ve sansür uygulanamaz.

tr.wikipedia.org

Ayrıca uluslararası basında yer alan haberler, sansürlü olarak yayımlanırdı.

tr.wikipedia.org

Bazı daha genel protestolar, birçok medya araçlarının yayınlandığı hükûmetin online yayın ve sansüründe değişiklikler aradı.

tr.wikipedia.org

Videonun hem sansürlü, hem de açık sürümü bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Sansür, geçmiş film çalışmalarına da geriye dönük olarak uygulandı.

tr.wikipedia.org