Traduzioni di „Zivilperson“ nel dizionario tedesco » turco

Zivilperson SOST f

Zivilperson

sivil

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In einem weiteren Sinne werden auch alle Nicht-Einsatzkräfte als Zivilpersonen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf dem Rückweg wurde er von einer Zivilperson mit den Worten, „Herr Inspektor, wir sind ja Freunde“, angesprochen.

de.wikipedia.org

Ein Gerücht unter deutschen Soldaten, wonach belgische Zivilpersonen geschossen hätten, führte zu Vergeltungsaktionen.

de.wikipedia.org

Ohne Anrechnung der sowjetischen Opfer war jedes zweite Opfer der Belagerung eine Zivilperson.

de.wikipedia.org

Das Massaker traf zwar kaum einen Partisanen, aber um so mehr Zivilpersonen.

de.wikipedia.org

Dass dabei immer noch zwischen der Zivilperson, der Kunstfigur und der Rolle unterschieden werden kann, ist gerade "die Grundlage des Spielens".

de.wikipedia.org

Die Verteidigungsanlagen am Flussufer erlitten kaum Treffer, die Altstadt hingegen wurde zerstört, wobei 814 Zivilpersonen starben.

de.wikipedia.org

Die in Artikel 8 enthaltenen Begriffsbestimmungen unterscheiden dabei nicht zwischen Militär- und Zivilpersonen.

de.wikipedia.org

Von den etwa 13.000 Zivilpersonen im Lager 533 kamen etwa 6000 ums Leben.

de.wikipedia.org

Weiter führt die Militärjustiz Verfahren gegen Zivilpersonen u. a.

de.wikipedia.org