Traduzioni di „abgedreht“ nel dizionario tedesco » turco

abgedreht AGG

abgedreht

kapalı

abgedreht ugs

çılgın, kaçık

abdrehen VB vb trans

1. abdrehen (Hahn):

abdrehen etw

kapamak -i

2. abdrehen (Licht):

abdrehen etw

söndürmek -i

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der gesamte Film wurde in nur sechs Tagen abgedreht.

de.wikipedia.org

Die Innenseiten der Räder mussten für die Fahrt auf Straßenbahngleisen abgedreht werden.

de.wikipedia.org

Mit Schneidelinien können abgedrehte Wurststränge in Portionswürstchen vereinzelt werden.

de.wikipedia.org

Mit dieser Maschine können die Radsätze eines Fahrzeugs abgedreht werden, ohne die Drehgestelle abmontieren zu müssen.

de.wikipedia.org

Als der Film abgedreht war, war sie heroinabhängig.

de.wikipedia.org

Außerdem wäre der Film an vielen Stellen viel zu dunkel abgedreht worden.

de.wikipedia.org

Alle Innenaufnahmen wurden in dem Hotel, das einige Zeit lang als Crackhöhle genutzt wurde, abgedreht.

de.wikipedia.org

Die Würste werden paarweise mit einem Stückgewicht von 80 bis 125 Gramm in Schweinedärmen mit Kaliber 28 mm/32 cm abgedreht.

de.wikipedia.org

Als Stunt-Koordinator arbeitete Grothe auch für die KIKA-Fernsehserie verknallt & abgedreht.

de.wikipedia.org

Die Serie wurde als farblos kritisiert und keine vollständige Staffel abgedreht.

de.wikipedia.org