Traduzioni di „altertümlich“ nel dizionario tedesco » turco

altertümlich AGG

altertümlich

eski (eski çağa ait)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jedoch deutet der altertümliche Name auf eine frühe Entstehung hin.

de.wikipedia.org

In den Feldern dazwischen sind in altertümlichen Buchstaben Sprüche aus ihren Schriften vorhanden.

de.wikipedia.org

Dieses altertümliche Merkmal der Unpaarhufer ist heute lediglich noch von den Tapiren bekannt.

de.wikipedia.org

Sein Malstil wird als altertümlich mit eher einförmigen Figuren beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Stücke der Angreifer schlugen immer neue Breschen in die altertümliche Befestigungsmauer.

de.wikipedia.org

In den estlandschwedischen Dialekten findet man deshalb viele altertümliche Sprachzüge, gleichzeitig gibt es aber auch sprachliche Neuerungen, ähnlich wie auch im Finnlandschwedischen.

de.wikipedia.org

Alle Titel des Albums sind nach altertümlichen Städten benannt.

de.wikipedia.org

Der Heiler erkennt die Sprache und versteht als einziger die altertümliche Ausdrucksweise.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wirkt altertümlich durch die etwas gedrückten Proportionen, die durchweg verwendeten Kreuzgratgewölbe und die Einbeziehung der älteren Vierungspfeiler aus dem 12. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Weißkiefer bildet die Wälder auf den Sandschüttungen altertümlicher Alluvialebenen, den Sandterrassen von Flusstälern, den torfhaltigen Sumpfböden.

de.wikipedia.org