Traduzioni di „darüber hinaus“ nel dizionario tedesco » turco

darüber hinaus

bunun ötesinde

darüber hinaus (mehr)

daha fazla

darüber hinaus fig

bundan başka

darüber hinaus fig

bunun ötesinde

Traduzioni di „darüber hinaus“ nel dizionario turco » tedesco

bunun ötesinde

darüber hinaus

hatta

darüber hinaus

başkaca

sonst, darüber hinaus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Schüler erhalten darüber hinaus ein Bild von Ingenieurstudiengängen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus inszenierte Aspik 2000 auf der Expo das Stück Home&Away und 2004 Patrioten im Herz, das den Patriotismus kritisch beäugt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es an den Schulen sechs Sporthallen, die auch von den Vereinen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sollen Produktkettensysteme sicherstellen, dass das Holz aus legalen und nicht kontroversen Quellen stammt.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof lag am Scheitelpunkt der dortigen Wendeschleife mit einem Radius von 20 m. Darüber hinaus gab es noch ein zusätzliches Abstellgleis.

de.wikipedia.org

Sie ist zwar noch in wenigen Teemischungen und Fertigpräparaten enthalten, hat aber darüber hinaus heute als Heilpflanze keine Bedeutung mehr.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kämpfte er für besondere Adelsrechte, wie eine erbliche Mitgliedschaft in den Landtagen, einen Vorzug bei der öffentlichen Stellenbesetzung, einen privilegierten Gerichtsstand und Ähnliches.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus dient das Studienbuch der Aufbewahrung der erworbenen Teilnahme- und Leistungsnachweise.

de.wikipedia.org

2013 und 2017 wurde er Behinderten-Weltmeister über die 400 m. Darüber hinaus gewann er bereits mehrere österreichische Staatsmeistertitel in der allgemeinen Klasse.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde die wissenschaftliche Flankierung der Saarabstimmung von der 1926 gegründeten Saarforschungsgemeinschaft wahrgenommen.

de.wikipedia.org