Traduzioni di „einchecken“ nel dizionario tedesco » turco

einchecken VB vb intr

einchecken

işlem yapmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Abfertigungsschalter bezeichnet man im Flugverkehr den Bereich, in dem ein Fluggast sich in der Abfertigungshalle für einen Flug eincheckt.

de.wikipedia.org

Der gesamte Test dauert mit Einchecken, Anweisungen, Ladezeiten, vollem Ausnutzen nicht zeitlich gesteuerter Instruktionsseiten und 10-minütiger Pause maximal viereinhalb Stunden.

de.wikipedia.org

Damit ist selbst ein Abonnement an sich noch keine elektronische Fahrtberechtigung, sondern wird erst durch Einchecken gültig.

de.wikipedia.org

Der Kunde erhielt im Reisebüro direkt einen Ausdruck, mit dem er am Flughafen elektronisch einchecken konnte.

de.wikipedia.org

Das Einchecken ist zwischen 48 Stunden und zwei Stunden vor dem Abflug möglich.

de.wikipedia.org

Die Gäste können aber weiterhin auch „klassisch“ per Ausweisprüfung einchecken.

de.wikipedia.org

Beim Einchecken werden die veränderten Dateien in die Datenbank übernommen.

de.wikipedia.org

Während der Fahrt konnten die Passagiere bereits für ihren anschließenden Langstreckenflug einchecken und auch ihr Gepäck abgeben.

de.wikipedia.org

Der Einstiegstarif wird beim Einchecken als Pfand vom vorhandenen Guthaben auf der Karte abgebucht.

de.wikipedia.org

Nachdem er beim Einchecken feststellen musste, dass ihm die nicht existente Kabine 1912 zugewiesen wurde, wird er plötzlich von mysteriösen Stahlwänden umschlossen.

de.wikipedia.org