Traduzioni di „einhütend“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

einhalten irr VB vb trans (Vertrag, Frist)

einhalten etw

riayet etmek -e

einhalten etw

tutmak -i

einleuchtend AGG

1. einleuchtend (ganz klar):

einleuchtend

belli

einleuchtend

aşikar

2. einleuchtend (vernünftig):

einleuchtend

akla yakın

I . einhaken <-ge-> VB trans + haben TECH

einhaken

çengellemek

II . einhaken <-ge-> VB intr + haben

einhaken

söze karışmakbei-de

III . einhaken <-ge-> VB refl + haben

sich einhakenbei jemandem biri(si)nin

koluna girmek

einholen VB vb trans

1. einholen (erreichen):

einholen jdn/etw

yetişmek -e

2. einholen (Zeit):

einholen etw

telafi etmek -i

gleichlautend AGG

gleichlautend

aslına uygun

einhundert NUM

einhundert

yüz

einhüllen <-ge-> VB trans + haben

einhüllen

sarınmak/bürünmek in akk: -e

bedeutend AGG

1. bedeutend (wichtig):

bedeutend

önemli

2. bedeutend (beträchtlich):

bedeutend

büyük

bedeutend

dikkate değer

einheizen VB vb intr

einheizen

yakmak

einheizen etw

ısıtmak -i

jdm tüchtig einheizen fig

birine duman attırmak

einhacken <-ge-> VB intr + haben übtr

auf jemanden einhacken

biri(si)nin başının etini yemek

I . einhängen <-ge-, haben , -ge-> VB intr + haben

einhängen

(telefonu) kapatmak

II . einhängen <-ge-> VB refl + haben

sich bei jemandem einhängen

biri(si)nin koluna girmek

anhaltend AGG

anhaltend

sürekli