Traduzioni di „fabrizieren“ nel dizionario tedesco » turco

fabrizieren VB vb trans

fabrizieren

(fabrikada) yapmak

fabrizieren

üretmek

fabrizieren etw

çıkarmak -i

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Derartige Urteile stützten sich meist auf vom Geheimdienst fabrizierte „Beweise“ oder auf unter Folter erpresste Geständnisse.

de.wikipedia.org

Die Statue ist aus schwarzer Keramik hergestellt, die ausschließlich für Bestattungen fabriziert wurde.

de.wikipedia.org

An den Rändern der original fabrizierten Platte kann der PE-Kern um je bis zu 1,5 mm gegenüber den Alublechen vorstehen oder zurückstehen.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter fabrizieren überdies Keramikgegenstände, Textilien und Accessoires.

de.wikipedia.org

Sein Vater hatte zuerst in den siebziger Jahren Dachpappe fabriziert und hatte dabei soviel verdient, daß er jedem seiner acht Kinder eine Million hinterlassen konnte.

de.wikipedia.org

Dabei fabrizierte seine Forschungsgruppe als weltweit erste einen Transistor auf der Basis eines einzigen Nanoröhrchen-Moleküls.

de.wikipedia.org

Andererseits wird es kulturell als kompositorische Singularität im Rahmen der digitalen Aufmerksamkeitsökonomie fabriziert (245).

de.wikipedia.org

Bis auf 50 bring ich's mit dem Material, was ich dahabe, das andere muß noch fabriziert werden.

de.wikipedia.org

Hier wurden vor allem Stiefeletten fabriziert und zeitweise waren hier 30 bis 35 Stepperinnen und Zurichter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Somit war er einer der Pioniere des farbrichtigen Dreischichtenfarbfilms, wie er seit den 1930er Jahren fabriziert wird.

de.wikipedia.org