Traduzioni di „federführend“ nel dizionario tedesco » turco

federführend AGG

federführend

sorumlu

federführend

söz sahibi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Historiker sind federführend beim Sonderforschungsbereich Symbolische Kommunikation und gesellschaftliche Wertesysteme.

de.wikipedia.org

So war er federführend bei der aktuellen Leitlinie, die systematisch Diagnostik und Therapie für diese Patientengruppe analysiert und Handlungsvorschläge für deutsche Ärzte beinhaltet, tätig.

de.wikipedia.org

Er war federführend bei der Erstellung des Strafgesetzbuches von 1845.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Platzierung sieht der Handel sich im Rahmen seiner Sortimentsgestaltung und -gewichtung eindeutig als federführend und alleinig kompetent.

de.wikipedia.org

Die Offerten, welche die Transportunternehmungen den Kantonen als federführende Besteller einreichen sind verbindlich.

de.wikipedia.org

In der Leitung der Vierteljahrsschrift war er federführend.

de.wikipedia.org

Während ihres Mittelschulbesuches fanden ihre Verse großen Anklang und im Alter von 16 Jahren verfasste sie federführend eine Schulzeitung.

de.wikipedia.org

Die Filme, an denen er federführend beteiligt war, wurden unter anderem mit neun Oscars gewürdigt.

de.wikipedia.org

Von 1992 bis 2005 war er Mitherausgeber und von 2005 bis 2013 federführender Herausgeber der Fachzeitschrift Der Radiologe.

de.wikipedia.org

Bei der Errichtung der Bahn waren die Engländer federführend.

de.wikipedia.org