Traduzioni di „fiebern“ nel dizionario tedesco » turco

fiebern VB intr + haben

1. fiebern (Kranker):

fiebern

ateşi olmak -in

2. fiebern übtr :

fiebern

gergin olmak vor dat: -den

fiebern nach

… için yanıp tutuşmak

Fieber SOST nt auch fig

Fieber

ateş

sie hat Fieber

ateşi var

Esempi per fiebern

fiebern nach

… için yanıp tutuşmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er kickt im Fußballteam seiner Schule und fiebert bereits dem Endspiel der Schüler-Meisterschaft entgegen.

de.wikipedia.org

Als er die Partitur liest und mittels seiner hohen musikalischen Begabung auch hört, fiebert er vor Aufregung.

de.wikipedia.org

Am folgenden Tag fieberte er und empfing die Krankensalbung.

de.wikipedia.org

Der Zuschauer fiebert fast automatisch mit, wenn der Filmcharakter mit der Geisterbahn fährt.

de.wikipedia.org

Hier „fiebert die Angst einer ganzen Epoche mit“.

de.wikipedia.org

595) Er beschäftigte sich auch mit den Fiebern.

de.wikipedia.org

Zeitweise fiebern sie sogar der ersten Erschießung entgegen.

de.wikipedia.org

Man fiebert als Zuschauer gebannt und gespannt gleichermaßen dem Showdown am Ende des Films entgegen.

de.wikipedia.org

Das Lassafieber ist eine meldepflichtige Erkrankung und gehört wie das Marburgfieber zu den viralen hämorrhagischen Fiebern.

de.wikipedia.org

Bei der Fortgeschrittenen-Version fiebert die ganze Familie mit.

de.wikipedia.org