Traduzioni di „fleckig“ nel dizionario tedesco » turco

fleckig AGG (schmutzig)

fleckig

lekeli

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jungtiere sind fleckig gefärbt, mit Bändern und Streifen versehen, um eine Tarnung zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Die Eier sind durchscheinend und werden mit fortschreitender Brutzeit nicht selten fleckig.

de.wikipedia.org

Diese sind hell-dunkelbraun gebändert, womit ein fleckiges Erscheinungsbild entsteht.

de.wikipedia.org

Die Puppe hat eine dunkelbraune Farbe mit einer fleckigen Zeichnung.

de.wikipedia.org

Durch einen Pointillismus-ähnlichen, fleckigen Farbauftrag hat seine Malerei starken Wiedererkennungswert.

de.wikipedia.org

Die Ohrdecken sind fleckiger als bei der Sichuanerddrossel und weisen dunkle und helle Bereiche auf.

de.wikipedia.org

Jedoch sind Unterseite und Flügelzeichnung fleckig, die Beinbefiederung ist dunkel gebändert und die dunkle Schwanzbinde ist schmaler.

de.wikipedia.org

Im Alter ist er hohl und schmutzig cremeocker fleckig.

de.wikipedia.org

Bisweilen ist er auch blassgrün oder oliv- bis cremefarben, fleckig meliert oder mehr oder weniger dunkel grünbraun.

de.wikipedia.org

Vögel im Jugendkleid sind oberseits sandfarbener und eher fleckig als streifig.

de.wikipedia.org