Traduzioni di „fluktuieren“ nel dizionario tedesco » turco

fluktuieren <ohne ge-> VB intr + haben

fluktuieren

inip çıkmak

fluktuieren MED

oynamak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da die Schauer von Natur aus selbst für identische Teilchen stark fluktuieren, ist die Rekonstruktion nur auf statistischer Basis möglich.

de.wikipedia.org

Diese Bilder fluktuieren und verändern sich im Laufe des menschlichen Lebens.

de.wikipedia.org

Vor dem Beginn der Belegezeit fluktuiert der Bestand an Vögeln innerhalb einer Kolonie sehr stark.

de.wikipedia.org

Die so gegründeten Unternehmen fluktuieren allerdings sehr stark.

de.wikipedia.org

Das Publikum fluktuierte während der Aktionen; manche blieben kürzer, andere länger, manche kamen wiederholt.

de.wikipedia.org

In der Realität fluktuieren Zinsraten jedoch ähnlich wie Aktienkurse, was nahelegt, sie ebenfalls im Sinne der stochastischen Analysis als stochastische Prozesse zu modellieren.

de.wikipedia.org

Da das Radionfeld fluktuiert, induziere es Abstandsänderungen der berandenden Universen.

de.wikipedia.org

Der Bestand fluktuiert abhängig von der Häufigkeit der Regenfälle.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Beben fluktuierte von Woche zu Woche, war aber höher als normal.

de.wikipedia.org

Der Bestand fluktuiert in Abhängigkeit geeigneter Lebensräume: So steigt er an, wenn nach Sturmschäden und Schädlingsbefall offene Waldflächen entstehen.

de.wikipedia.org