Traduzioni di „Flurbereinigung“ nel dizionario tedesco » turco

Flurbereinigung SOST f

Flurbereinigung

dağınık tarlaların birleştirilmesi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um die Auswirkungen der Neubaustrecke auf viele landwirtschaftliche Betriebe, deren Land durchfahren werden musste, in Grenzen zu halten, wurden zahllose Flurbereinigungen notwendig.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Flurbereinigung mussten die Weinlagen zu Einzellagen zusammengelegt werden.

de.wikipedia.org

Ab 2004 fand eine Dorferneuerung samt Flurbereinigung statt.

de.wikipedia.org

In den 1960/70er Jahren begann die Zusammenlegung von kleinteilig abgestuften, weniger steilen Hängen, zu größeren Wirtschaftsflächen (Flurbereinigung).

de.wikipedia.org

Trotz Flurbereinigung ist die Mechanisierung begrenzt, da die Flächen meist zu steil sind, um sie mit radgetriebenen Traktoren oder Traubenvollerntern zu befahren.

de.wikipedia.org

Zwischen 1965 und 1969 wurde die Flurbereinigung durchgeführt, an der 28 Höfe beteiligt waren.

de.wikipedia.org

Seit den 1950er Jahren führten Flurbereinigungen, der Ausbau der Infrastruktur, Materialabbau in großem Stil, die Industrialisierung der Landwirtschaft usw. zur Vernichtung großflächiger Fundlandschaften.

de.wikipedia.org

Ihre wesentlichen Aufgaben liegen heute auf den Gebieten Flurbereinigung, ländliche Siedlung, Dorferneuerung und Verbesserung der Agrarstruktur.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde 1960 die neue Johanniskapelle eingeweiht, 1964 die Flurbereinigung durchgeführt und 1967 wurde der Ort an die Wasserleitung angeschlossen.

de.wikipedia.org

1978 wurde eine Flurbereinigung begonnen und 1998 abgeschlossen.

de.wikipedia.org