Traduzioni di „gemeinhin“ nel dizionario tedesco » turco

gemeinhin AVV

gemeinhin

genelde

gemeinhin

genellikle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Massensymbol der Franzosen dagegen sieht man gemeinhin in der Revolution.

de.wikipedia.org

Gemeinhin unterstellt ein Sprecher ein Verständnis der gebrauchten Ausdrücke.

de.wikipedia.org

Gemeinhin gilt dies als die erste Scheidung im Herzogtum.

de.wikipedia.org

Wenn von „Asparaginsäure“ ohne weiteren Namenszusatz (Deskriptor) gesprochen wird, ist gemeinhin L -Asparaginsäure gemeint.

de.wikipedia.org

Das traditionelle Registersystem mit den Mixturregistern der Pfeifenorgel bezeichnet man gemeinhin nicht mit Preset, hingegen jedoch ein Sample bei einem Mellotron.

de.wikipedia.org

Von größerer Bedeutung ist hingegen das Feuilleton, das gemeinhin zu den qualitativ anspruchsvollsten der italienischen Zeitungslandschaft gehört.

de.wikipedia.org

Uns wird das, was man so gemeinhin die Liebe nennt, recht gründlich widerwärtig gemacht.

de.wikipedia.org

Es fällt zudem auf, dass die „amerikanischstämmige“ Bevölkerung schwerpunktmäßig in den Südstaaten lebt, einem Landesteil der gemeinhin als eher konservativ gilt.

de.wikipedia.org

In der kunstgeschichtlichen Einordnung wird Hellwag auf der Höhe seines Schaffens gemeinhin dem Impressionismus zugerechnet.

de.wikipedia.org

Die daraus resultierende Qualifikation für die Super 8-Runde wurde gemeinhin als Sensation betrachtet.

de.wikipedia.org