Traduzioni di „häutig“ nel dizionario tedesco » turco

I . hastig AGG

hastig

aceleci

hastig

hızlı

II . hastig AVV

hastig

alelacele

heutig AGG

heutig

bugünkü

heutig (gegenwärtig)

şimdiki

hauteng AGG

hauteng

vücuda oturan, pek dar

I . häufig AGG

häufig

sık

II . häufig AVV

häufig

sık sık

häufig

çoğu kez

häufig

çok defa

mutig AGG

mutig

cesur

mutig

yürekli

mutig

mert

blutig AGG auch fig

blutig

kanlı

artig AGG (Kind)

artig

uslu

artig

terbiyeli

hautnah AGG

hautnah

çok yakın

anmutig AGG

anmutig

zarif

anmutig

şirin

I . häuten VB trans + haben

häuten

derisini yüzmek -in

II . häuten VB refl + haben

sich häuten

derisi soyulmak -in

sich häuten (Tier)

gömlek değiştirmek

gütig AGG

gütig

iyi

gütig

iyi niyetli

gütig

iyi kalpli

hauen <hieb, gehauen> VB vb trans

1. hauen (schlagen):

hauen etw auf etw

vurmak -i -e

2. hauen (verprügeln):

hauen jdn

dövmek -i

3. hauen (Holz):

hauen

yarmak

hauen etw

kesmek -i

4. hauen (Steine):

hauen

oymak

hauen etw

yontmak -i

hausen VB intr + haben ugs

hausen

barınmak

(übel) hausen

oturduğu evi berbat etmek

nötig AGG

nötig

gerekli

nötig

lazım

es ist nötig, zu ...

-mek gerek [oder lazım]

etw nötig haben

bir şeye ihtiyacı olmak

etw nötig haben

bir şeyi gereksinmek

tätig AGG

tätig

etkin

tätig

faal

tätig

aktif

als ... tätig sein

... olarak çalışmak

fertig AGG

1. fertig (bereit):

fertig zu/für etw

hazır -e

2. fertig (vollendet):

fertig

tamam

fertig!

tamam!

fertig!

bitti!

ich bin fertig

hazırım

ich bin (fix und) fertig

bittim tükendim

mit etw fertig werden

bir şeyle başa çıkmak

mit etw fertig werden

bir şeyin hakkından gelmek

etw fertig bringen

bir şeyi becermek

etw fertig bringen

bir şeyin hakkından gelmek

fertig machen (beenden)

bitirmek

fertig machen (vorbereiten) etw

hazırlamak -i

sich fertig machen zu/für etw

hazırlanmak -e

fettig AGG

fettig

yağlı