Traduzioni di „herrschsüchtig“ nel dizionario tedesco » turco

herrschsüchtig AGG ugs

herrschsüchtig

buyurgan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Amtskirche brauchte Geld, besonders die Kurie war geld- und herrschsüchtig und forderte immer mehr Ablassgelder.

de.wikipedia.org

Als Nachfolger wird der grausame und herrschsüchtige Arkanis ernannt.

de.wikipedia.org

Sie und ihr Mann lebten jeder sein eigenes Leben; er galt als herrschsüchtig und Kinder gingen aus der Beziehung nicht hervor.

de.wikipedia.org

Ein verlobtes Paar droht sich durch die übermäßige Eifersucht des Bräutigams zu entzweien, und der von seiner herrschsüchtigen Frau geplagte Dorfschneider braucht Unterstützung.

de.wikipedia.org

Er stand an der Spitze einer savoyardischen Partei, denen die außerordentliche Begünstigung der Zyprer und einiger Favoriten der herrschsüchtigen Herzogin ein Dorn im Auge war.

de.wikipedia.org

Sie nahm intensiv an der politischen Arbeit ihres Mannes teil, weswegen sie von den Zeitgenossen als herrschsüchtig bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Er zeigte sich als herrschsüchtig und im täglichen Institutsalltag als wenig beständig.

de.wikipedia.org

Diese Art von Tötung ist eine Folge der herrschsüchtigen Beziehungen von Männern zu Frauen.

de.wikipedia.org

Von ihren Zeitgenossen wurde sie als intrigant, hochmütig, herrschsüchtig, verschwenderisch, respektlos und hysterisch beschrieben.

de.wikipedia.org

Dort lebte er sehr zurückgezogen und pflegte mit seinen Nachbarn ein sehr auskömmliches Verhältnis, wohingegen er sich in seiner Dienstzeit als Gauleiter herrschsüchtig und cholerisch gezeigt hatte.

de.wikipedia.org