Traduzioni di „hintergehen“ nel dizionario tedesco » turco

hintergehen irr VB vb trans (betrügen)

hintergehen jdn

aldatmak -i

hintergehen jdn

ihanet etmek -e

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn sie ihn doch hintergehen würde, würde er ihr zeigen, was es bedeutet, verletzt zu werden.

de.wikipedia.org

Er behält es, als die Hexe ihn hintergehen will, und entdeckt dessen Zauberkraft.

de.wikipedia.org

Dann jedoch hintergehen sie ihn und tragen sich selbst als Erfinder in das englische Patentregister ein.

de.wikipedia.org

Die Sängerin teilt im Lied mit, dass sie ein Mann, mit dem sie in einer Beziehung ist, hintergeht.

de.wikipedia.org

Als Gegenteile ergeben sich jene Eigenschaften, die nach den Religionsgelehrten unmöglich auf einen Gesandten zutreffen können (Lüge, Hintergehen, Verheimlichen und Einfältigkeit).

de.wikipedia.org

Er hintergeht das Team in der ersten Folge und versucht es durch eine Bombe zu töten.

de.wikipedia.org

Dafür schreckt er auch nicht davor zurück, ehemalige Verbündete zu hintergehen und jene Personen auszuschalten, die ihm beim Erreichen des gesetzten Zieles im Weg stehen.

de.wikipedia.org

Gelte ein Fürst allerdings als grausam, so fürchte das Volk seine Rache und traue sich nicht, ihn zu hintergehen.

de.wikipedia.org

Dieser schenkt ihren Reizen immer mehr Aufmerksamkeit, zögert aber, seinen Freund zu hintergehen.

de.wikipedia.org

Indem sie ihre Freunde für das Erreichen ihrer Ziele hintergeht, wenden sich diese zunächst von ihr ab.

de.wikipedia.org