Traduzioni di „hochziel“ nel dizionario tedesco » turco

I . hochziehen <-ge-> VB trans irr + haben

hochziehen (Gegenstand)

yukarı çekmek

hochziehen (Gegenstand)

kaldırmak

hochziehen (heben)

yükseltmek

hochziehen (Nase)

burnunu çekmek

II . hochziehen VB refl

sich hochziehen an ugs

bş-den moral bulmak/almak

hochspielen <-ge-> VB trans + haben übtr

hochspielen

şişirmek

Hochadel SOST m

Hochadel

yüksek aristokrasi

hochleben VB vb intr

jdn hochleben lassen

birini yaşa sesleriyle alkışlamak

hochgehen <-ge-> VB intr irr + sein

1. hochgehen:

hochgehen

(yukarıya) çıkmak

hochgehen

yükselmek

2. hochgehen:

hochgehen ugs

küplere binmek

hochgehen ugs

patlamak, havaya uçmak

etwas hochgehen lassen ugs

(bombalı saldırıyla) yerle bir etmek

jemanden hochgehen lassen

biri(si)ni ele vermek

hochheben <-ge-> VB trans irr + haben

hochheben

(yükseğe) kaldırmak

hochladen VB vb trans (Computer)

hochladen etw

yüklemek -i

hocheffizient AGG (wirtschaftlich)

hocheffizient

yüksek verimli

Hochzeit SOST f

Hochzeit

düğün

silberne/goldene/diamantene Hochzeit

evlenmenin gümüş/ellinci/altmışıncı yıldönümü

Hochsitz SOST m

Hochsitz

avcı kulübesi

Hochofen SOST m

Hochofen

yüksek fırın

hochkochen <-ge-> VB vi + haben

hochkochen

duyguların şiddetlenmesi