Traduzioni di „kirchgeld“ nel dizionario tedesco » turco

Falschgeld SOST nt

Falschgeld

sahte para

kirchlich AGG

kirchlich

kiliseye ait

Hartgeld SOST nt

Hartgeld

metal para

Kirchenlied SOST nt

Kirchenlied

ilahi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihre Kirchenmitglieder zahlen freiwillig ein Kirchgeld direkt an die Gemeinde.

de.wikipedia.org

Anknüpfungspunkt für das besondere Kirchgeld ist der sogenannte „Lebensführungsaufwand“ des kirchenangehörigen Ehepartners.

de.wikipedia.org

Vergleichsberechnung durch, nach der der höhere Betrag aus Kircheneinkommensteuer und besonderem Kirchgeld festgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Der aufrichtige Bischof kann das Kirchgeld nicht dafür verwenden, denn es gehört den Armen und Bedürftigen, argumentiert er.

de.wikipedia.org

Dies ist nach dem Landesrecht der alleinige Rechtsgrund für die Heranziehung des Kirchenmitglieds zum besonderen Kirchgeld trotz Eigenverdienst.

de.wikipedia.org

Damit stehen in den Kirchensteuergesetzen zwei Kann-Bestimmungen gleichberechtigt nebeneinander: Bei glaubensverschiedener Ehe kann Kircheneinkommensteuer erhoben werden, aber auch das besondere Kirchgeld.

de.wikipedia.org

Es hat diese Vorschrift übersehen und sagt daher nichts über die Heranziehung zum besonderen Kirchgeld und deren Verfassungsmäßigkeit aus.

de.wikipedia.org

Finanziert wurde sie über Spenden, die Kollekte und Kirchgeld.

de.wikipedia.org

Daher kann nicht behauptet werden, dass die Heranziehung zum besonderen Kirchgeld verfassungsgemäß sei, wie es der nachgeschobene Leitsatz suggeriert.

de.wikipedia.org

Hierauf wurde mit den Vorbereitungen zur Einführung eines Besonderen Kirchgeldes begonnen, von dem das allgemeine Kirchgeld zu unterscheiden ist.

de.wikipedia.org