Traduzioni di „krankheitstag“ nel dizionario tedesco » turco

Krankheitsstadium SOST nt

Krankheitsstadium

hastalık safhası, evresi

Krankheitsbild SOST nt

Krankheitsbild

sendrom

Krankheit SOST f

Krankheit

hastalık

Arbeitstag SOST m

Arbeitstag

iş günü

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Krankheitstage, für die eine ärztliche Bescheinigung vorgelegt werden kann, werden auf den Urlaub nicht angerechnet.

de.wikipedia.org

Staub schickte ihm fünfzig Franken und eine Flasche Wein – der Geldbetrag entsprach einem Kaplanslohn für 25 reguläre oder 50 Krankheitstage.

de.wikipedia.org

Gegen den ärztlichen Rat war er schon nach 40 Krankheitstagen wieder im Einsatz.

de.wikipedia.org

Beschäftigte, die mit dem Rad zur Arbeit fahren, würden nachweislich weniger Krankheitstage verursachen.

de.wikipedia.org

In der Präventionsphase zeigten sich weniger Sekretion, Halsschmerzen und Husten, es mussten weniger fiebersenkende oder abschwellende Medikamente verwendet werden und zudem fielen signifikant weniger Krankheitstage an.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Höchstgrenze an Krankheitstagen, die ein Zivildienstleistender während der Ableistung seines Zivildienstes haben darf.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden nach Ende der Maßnahme weniger Medikamente genommen, es fallen weniger Krankheitstage und Arztbesuche an und es werden weniger ambulante Maßnahmen in Anspruch genommen.

de.wikipedia.org

Seit 1991 stieg die Zahl der Krankheitstage durch psychische Störungen um etwa 33 %.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Faktor war Produktivitätsverlust durch zusätzliche Krankheitstage.

de.wikipedia.org

Je nach Branche und nationaler Rechtslage werden Minijobs angeboten, oder die Dienstleister arbeiten selbständig und haben daher keinen Anspruch auf bezahlte Urlaubs- und Krankheitstage.

de.wikipedia.org