Traduzioni di „kulminieren“ nel dizionario tedesco » turco

kulminieren <ohne ge-> VB intr + haben

kulminieren in

ile en yüksek noktasına ulaşmak

Esempi per kulminieren

kulminieren in

ile en yüksek noktasına ulaşmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Mitarbeit kulminierte zunächst zum einen in der Promotion zum Thema Zur Entwicklung des unmittelbaren verstehenden (immedialen) Lesens im Deutschunterricht für Ausländer.

de.wikipedia.org

Schließlich kulminiert die Szenerie in einer großen Parade mit Polizeieskorte und Konfettiregen.

de.wikipedia.org

Die Dachschrägen, eingerahmt von fliegenden Strebepfeilern, kulminieren in einem giebligen Glockenturm.

de.wikipedia.org

Hier kulminieren seine Ergriffenheit und Sehnsucht in einer Verschmelzung mit Gott.

de.wikipedia.org

Die Sequenz kulminiert in einer Aufnahme, in der die Erde mit diesem kollidiert.

de.wikipedia.org

Die kurze Quermittellinie des Stadions kulminierte an jedem ihrer Enden in die große Ehrentribüne für den Führer, die Ehrengäste und die Presse.

de.wikipedia.org

Die bald darauf von links einmündende Rötenbachschlucht kulminiert in einem zweistufigen Wasserfall von 6 Metern Höhe.

de.wikipedia.org

Der Zuwachs kulminiert etwa in einem Alter von 30 Jahren, sie kann dann aber noch bis zu 500 Jahre alt werden.

de.wikipedia.org

Der Streit der beiden Theologen sollte in einem hitzigen literarischen Schlagabtausch kulminieren.

de.wikipedia.org

Eines Tages kulminiert ein heftiger Streit mit der Mutter in einer Überreaktion.

de.wikipedia.org