Traduzioni di „mastochse“ nel dizionario tedesco » turco

gestochen VB vb intr, vb trans

gestochen → stechen:

Vedi anche: stechen

I . stechen <sticht, stach, gestochen> VB vb trans

1. stechen (hinein-):

stechen etw in etw

batırmak -i -e

2. stechen (Insekt):

stechen etw/jdn

sokmak -i

3. stechen (Messer):

stechen etw in etw

saplamak -i -e

II . stechen <sticht, stach, gestochen> VB vb intr

1. stechen (Sonne):

stechen

yakmak

2. stechen (Dorn):

stechen

dalamak

Masochist <-en, -en> SOST m , Masochistin SOST f <Masochistin, -nen>

Masochist

mazoşist

Kalbshachse, Kalbshaxe SOST f

Kalbshachse

dana paçası

Zahnstocher SOST m

Zahnstocher

kürdan

Sparbüchse, Spardose SOST f

Sparbüchse

(tasarruf) kumbara(sı)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die aus der Viehzucht durch Verkauf von Mastochsen und Schafwolle anfallenden Gewinne wurden für den Burghaushalt verwendet.

de.wikipedia.org

Neben der Tierhaltung (Rinderzucht, Mastochsen, Hähnchen, Enten und Gänse) wird überwiegend Getreide-, Kartoffel- und Feldgemüseanbau betrieben.

de.wikipedia.org

Die Mastochsen und Stiere dienten als lebende Nahrungsquelle, aus denen Trockenfleisch hergestellt werden sollte.

de.wikipedia.org