Traduzioni di „merkeln“ nel dizionario tedesco » turco

merken VB vb trans

1. merken (wahrnehmen):

merken etw

farkına varmak -in

merken etw

fark etmek

merken etw

algılamak -i

2. merken (spüren):

merken

hissetmek

merken

duymak

merken etw

sez(inle)mek -i

sich dat etw merken

bir şeyi aklında tutmak

sich dat etw merken

bir şeyi bellemek

jdn etw merken lassen

birine bir şeyi hissettirmek [oder sezdirmek]

meißeln VB vb trans

meißeln etw

keski ile yontmak -i

meißeln etw

keski ile kesmek -i

meißeln etw

keski kalemi ile oymak -i

ekeln VB vb rifl

sich ekeln

tiksinmek

sich ekeln

iğrenmek

sich ekeln vor etw/jdm

nefret etmek -den

mäkeln VB vb intr

mäkeln an etw

kusur bulmak -de

mäkeln an etw

tenkit etmek -i

rekeln + haben ugs

sich rekeln

gerinmek

munkeln VB intr + haben

man munkelt, dass …

-diği söylentisi dolaşıyor

murmeln VB vb intr

murmeln

mırıldanmak

torkeln VB

Contributo di un utente

torkeln

sersemlemek