Traduzioni di „museal“ nel dizionario tedesco » turco

Musical SOST nt

Musical

müzikal

mustern VB vb trans

1. mustern (prüfend):

mustern etw

gözden geçirmek -i

2. mustern (neugierig):

mustern jdn

süzmek -i

Museum SOST nt

Museum

müze

Muskel SOST m

Muskel

adale

Muskel

kas

Muskat <-s, -e> SOST m , Muskatnuss SOST f

Muskat

küçük Hindistan cevizi

ideal AGG

ideal (ausgezeichnet)

mükemmel

ideal (ausgezeichnet)

ideal

ideal (rein gedanklich)

ideal

ideal (rein gedanklich)

ülküsel

Ideal SOST nt

Ideal

ideal

Ideal

ülkü

irreal AGG

irreal

gerçek dışı

Lineal SOST nt

Lineal

cetvel

real AGG

real

gerçek

Deal <-s, -s> [diːl] SOST m ugs

Deal

iş, ticaret

muskulös AGG

muskulös

adaleli

muskulös

kaslı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie sind durch die moderne Nutzung jedoch nur teilweise museal ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist nach seinem Tod für museale Zwecke umgebaut worden und öffnete 1936 als Museum für moderne Kunst.

de.wikipedia.org

Nach Aufgabe der Schul- und Rathausnutzung wurde die museale Nutzung erweitert.

de.wikipedia.org

Der eigene Bildungsauftrag wurde aufgegeben zugunsten der Integration in den allgemeinen musealen Bildungsauftrag.

de.wikipedia.org

Seitdem finden neben musealen auch kulturelle Veranstaltungen statt.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1951 abgegeben, ist aber museal erhalten.

de.wikipedia.org

Nach kontinuierlicher Instandsetzung und Begehbarmachung folgte die Nutzung als musealer Betrieb.

de.wikipedia.org

1996 wurde das Grundstück vom Werksgelände abgetrennt und für eine museale Nutzung vorbereitet.

de.wikipedia.org

Sie ist als museale Sammlung insbesondere durch die Wechselwirkung und Verschränkung der Sammlungs- und Ausstellungstätigkeit geprägt, die seit 1996 betrieben wird.

de.wikipedia.org

2009 wurde der Bohrturm im Wesentlichen in ehrenamtlicher Arbeit restauriert und 2011 zu musealen Zwecken wieder eröffnet.

de.wikipedia.org