Traduzioni di „ordentlich“ nel dizionario tedesco » turco

ordentlich AGG

1. ordentlich (ordnungsliebend):

ordentlich

düzenli

ordentlich

tertipli

2. ordentlich (geordnet):

ordentlich

düzgün

ordentlich

düzenli

3. ordentlich (anständig):

ordentlich

namuslu

4. ordentlich (beachtlich):

ordentlich

hatırı sayılır

ordentlicher Professor

ordinaryüs (profesör)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1981 wurde er zum ordentlichen Professor für Cembalo und Musiktheorie ernannt.

de.wikipedia.org

2 der genannten Vorschrift das Recht, bei den ordentlichen Gerichten gegen den Inhaber der jüngeren Marke Klage auf Löschung der jüngeren Marke zu erheben.

de.wikipedia.org

1999 wurde er regulär gewählt und dort Vorsitzender des Ausschusses für Wirtschaftsförderung, Tourismus, Liegenschaften sowie ordentliches Mitglied im Ausschuss für Planung und Stadtentwicklung.

de.wikipedia.org

Hier war er 1581 zweiter ordentlicher Professor geworden.

de.wikipedia.org

Daneben ist sie ordentliches Mitglied im Ausschuss für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung sowie im Ausschuss zur Kontrolle besonderer polizeilicher Datenerhebungen.

de.wikipedia.org

Einheiten, die wirklich ordentlich austeilen können, sucht man in ihren Reihen vergeblich.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr erhält er die dritte ordentliche Professur für Natur und Botanik, an der medizinischen Fakultät der Hochschule seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Dort stieg er 1969 zum ordentlicher Professor auf, was er bis zu seiner Emeritierung 1975 blieb.

de.wikipedia.org

1892 wurde er dort außerplanmäßiger, 1900 ordentlicher Professor.

de.wikipedia.org

Die frühe Kaiserzeit ist ordentlich, die späte Kaiserzeit gut bezeugt.

de.wikipedia.org