Traduzioni di „pfleglich“ nel dizionario tedesco » turco

pfleglich AGG

etwas pfleglich behandeln

bş-e iyi bakmak

Esempi per pfleglich

etwas pfleglich behandeln

bş-e iyi bakmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die hier stationierten sowjetischen Truppen gingen mit dem Interieur und der historischen Bausubstanz nicht sehr pfleglich um.

de.wikipedia.org

Materialverunreinigungen können nur schwer entfernt werden, daher sollte das Material möglichst pfleglich behandelt werden.

de.wikipedia.org

In seiner Abhandlung forderte der damalige Oberberghauptmann des Erzgebirges respektvoll „pfleglich“ mit der Natur und ihren Rohstoffen umzugehen, und kritisierte den Raubbau der Wälder.

de.wikipedia.org

Dabei gilt als oberster Grundsatz, dass die Lagerstätte pfleglich genutzt wird.

de.wikipedia.org

Von den amerikanischen Besatzern wurden Soldaten im Schulhaus einquartiert, die die Einrichtung alles andere als pfleglich behandelten.

de.wikipedia.org

Kranke Musikerinnen wurden pfleglicher als die übrigen kranken Häftlinge behandelt.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurde das Kriegerdenkmal als Relikt einer längst überwundenen Epoche über Jahrzehnte hinweg nicht sonderlich pfleglich behandelt.

de.wikipedia.org

Ein ähnliches Material wurde daraufhin von einem Apotheker hergestellt und die Sohlen für die Filmszenen auf den Pflastersteinen der öffentlichen Plätze pfleglich behandelt.

de.wikipedia.org

Ein fein ausgeschliffenes Messer kann bei pfleglichem Umgang normalerweise mit feinen Abziehsteinen mit wenigen Zügen geschärft werden.

de.wikipedia.org

Nachteil war die Kratzempfindlichkeit der extrem glatten und spiegelnden Oberfläche, der man durch besonders pflegliche Behandlung Rechnung tragen musste.

de.wikipedia.org