Traduzioni di „porträtaufnahme“ nel dizionario tedesco » turco

Notaufnahme SOST f MED

Notaufnahme (im Krankenhaus)

acil (servisi)

Kreditaufnahme SOST f

Kreditaufnahme

kredi alma

Zeitaufnahme SOST f FOTO

Zeitaufnahme

uzun pozlu çekim

Luftaufnahme SOST f

Luftaufnahme

havadan çekilmiş fotoğraf

Nahaufnahme SOST f

Nahaufnahme

yakın çekim

Farbaufnahme SOST f

Farbaufnahme

renkli çekim

Großaufnahme SOST f FILM

Großaufnahme

yakın çekim

Tonaufnahme SOST f

Tonaufnahme

ses kaydı

Blitzaufnahme SOST f FOTO

Blitzaufnahme

flaşlı çekim

Probeaufnahme SOST f FILM TV MUS

Probeaufnahme

deneme çekimi/kaydı

Trickaufnahme SOST f

Trickaufnahme

hileli çekim

Röntgenaufnahme SOST f

Röntgenaufnahme

röntgen (filmi)

Röntgenaufnahme

radyografi

Kontaktaufnahme SOST

Contributo di un utente

Kontaktaufnahme f

kontak kurma

Tonbandaufnahme SOST

Contributo di un utente

Tonbandaufnahme f

teyple ses kaydı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dafür wurden Häftlingsakten angelegt, die Porträtaufnahmen, Personenbeschreibungen, Lebensläufe und Fingerabdrücke enthielten.

de.wikipedia.org

Unter anderem wünschte er sich immer wieder Porträtaufnahmen seiner Person.

de.wikipedia.org

Eine Galerie präsentiert Porträtaufnahmen von 21 der insgesamt 136 Opfer des Faschismus.

de.wikipedia.org

Es umfasste außer den üblichen Porträtaufnahmen Bilder für Ringe, Broschen, Medaillons und Etuis, Bilder auf Briefbögen, Porträts auf Visitenkarten, Bilder im Briefmarkenformat, Landschaftsfotos.

de.wikipedia.org

Hierdurch konnte die Belichtungszeit soweit reduziert werden, dass befriedigende Porträtaufnahmen möglich wurden.

de.wikipedia.org

Motive sind neben Porträtaufnahmen, Stadtansichten, Landschafts- und Naturaufnahmen auch alltägliche Momentaufnahmen.

de.wikipedia.org

1921 eröffnete sie dort ein eigenes Atelier und befasste sich insbesondere mit künstlerischen Porträtaufnahmen und der Theaterfotografie.

de.wikipedia.org

Der Effekt der Mehrfachbelichtung kann gerade bei Porträtaufnahmen gewünscht sein; es verleiht diesen Aufnahmen eine besondere Lebendigkeit.

de.wikipedia.org

Eine speziell auf Porträtaufnahmen ausgelegte Funktion der Kamera ist eine Gesichtserkennung im Wiedergabemenü, mit der gezielt auf erkannte Gesichter fokussiert werden kann.

de.wikipedia.org

Erst die Entwicklung lichtempfindlicherer Platten und verbesserter Objektive ermöglichte Porträtaufnahmen allgemein und Akte im Besonderen.

de.wikipedia.org