Traduzioni di „pressegesetz“ nel dizionario tedesco » turco

Grundgesetz SOST nt

Grundgesetz

anayasa

pressieren <ohne ge-> VB unpers + haben

pressieren

acil olmak

pressieren (iş)

daralmak (zaman)

Presseagentur SOST f

Presseagentur

basın ajansı

Presseausweis SOST m

Presseausweis

basın kartı

Kartellgesetz SOST nt

Kartellgesetz

kartel (od anti tröst) yasası

Pressekonferenz SOST f

Pressekonferenz

basın toplantısı [oder konferansı]

Pressefreiheit SOST f

Pressefreiheit

basın özgürlüğü

Naturgesetz SOST nt

Naturgesetz

doğa kanunu

Strafgesetz SOST nt

Strafgesetz

ceza yasası

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihm wurde 1832 der Entwurf eines Pressegesetzes übertragen.

de.wikipedia.org

1835 wurde er wegen eines Vergehens gegen das Pressegesetz zu einer mehrmonatigen Gefängnisstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Die Idee zu der Zeitung entstand schon während der Beratung des Pressegesetzes in der zweiten Kammer im Jahre 1831.

de.wikipedia.org

Seine speziellen Fähigkeiten als politischer Karikaturist konnte er wegen der restriktiven Pressegesetze nicht mehr anwenden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 lockerte das Königreich sein Pressegesetz.

de.wikipedia.org

Das Presserecht beruht auf den Pressegesetzen der Länder.

de.wikipedia.org

Insbesondere das Pressegesetz ver- oder behinderte die Verbreitung von Konzepten, Ideen und Gedanken, die damals aufrührerisch waren, aus heutiger Sicht aber als fortschrittlich bewertet werden.

de.wikipedia.org

Mit der neuen Verfassung wurde auch das Pressegesetz 1991 neu formuliert, es erlaubt Presse- und Meinungsfreiheit und damit auch die Gründung unabhängiger Medien.

de.wikipedia.org

Einige Monate nach seinem Tod wurde im Pressegesetz die Strafandrohung für Verleumdungen verschärft.

de.wikipedia.org

Er soll den Entwurf des Pressegesetzes verfasst haben, welches den Ständen vorgelegt, aber nicht zur Ausführung gekommen war.

de.wikipedia.org