Traduzioni di „regulierbar“ nel dizionario tedesco » turco

regulierbar AGG

regulierbar

ayarlanabilir, düzenlenebilir

regulierbar (steuerbar)

yönetilebilir, kontrol edilebilir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Teichseitig drückt das Wasser durch eine Aussparung in Höhe des Teichgrunds in den Mönch, dessen Ablauf je nach Höhe der Staubretter regulierbar ist.

de.wikipedia.org

Als Wagenbremse wurde sie jedoch, wegen der rasch wirkenden, aber schlecht regulierbaren Bremsleistung, nicht verwendet.

de.wikipedia.org

Diese Bindung ist relativ schwach und gut regulierbar, eine notwendige Voraussetzung für den ungehinderten Kontraktionsvorgang.

de.wikipedia.org

Zwischen den quadratischen Pfeilern mit kapitellartiger Abdeckung befinden sich auf beiden Seiten eines halbrunden Wehrkopfes je 3 eiserne Schützen, die über gusseiserne Zahnstangen regulierbar sind.

de.wikipedia.org

Acht bis zwölf kräftige Ruderer verliehen den Booten einen regulierbaren und verlässlichen Vortrieb.

de.wikipedia.org

Mit dem Mühlwehr war im Sommer der Wasserstand der Furt regulierbar.

de.wikipedia.org

Der Aquädukt führte an der Nordwand hinein und an der Hangseite im Osten führten regulierbare Leitungen nach Süden zur Stadt hin und zu den Steinbrüchen.

de.wikipedia.org

Über veränderbare Einbauten und eine regulierbare Wasserströmung können mehrere Kombinations- und Variationsmöglichkeiten von Hindernissen und Wasserströmung eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Nachhallzeit im Saal variiert mit den regulierbaren Lautplatten der Wände zwischen 1,1 und 1,9 Sekunden.

de.wikipedia.org

Friktionsgetriebe haben neben der erwähnten, stufenlos regulierbaren Kraftübertragung weitere Vorteile.

de.wikipedia.org