Traduzioni di „schillernd“ nel dizionario tedesco » turco

schillernd AGG (Farbe)

schillernd

şanjan(lı)

schillern VB vb intr

schillern

(renk renk) parıldamak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er findet schnell heraus, dass es in seiner Heimatstadt nur so von schillernden Typen wimmelt, von denen aber keiner singen kann.

de.wikipedia.org

Das aus der Habilitation entstandene Buch Ein schillerndes Kristall.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu seinem Onkel war er eine eher skandalträchtige und schillernde Figur.

de.wikipedia.org

Der Fasenickl ist durch seine äußerst aufwändige Kostümierung und durch seine ausgeprägten Brauchrituale eine der schillerndsten Fastnachtsfiguren des deutschen Sprachraums.

de.wikipedia.org

Auch die schillernden Oberflächen einiger Insekten wie Käfer und Schmetterlinge sowie die von Vogelfedern werden auf diese Art farbig.

de.wikipedia.org

Einerseits war er eine schillernde Person, deren Verhalten von Teamkollegen und Mechanikern mitunter als verletzend wahrgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Fazit: Coaching ist in der Praxis ein schillerndes Modewort für traditionelle Lern-, Trainings und Beratungsaktivitäten.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der 1990er Jahre war er eine der schillerndsten Figuren der Radsportszene.

de.wikipedia.org

Diese schillernden, jüdischen Linien finden sich auch in ihrer Musik wieder.

de.wikipedia.org

Graugänse und Höckerschwäne brüten hier, und der schillernd bunte Eisvogel ist mit dabei.

de.wikipedia.org