Traduzioni di „sprachgebiet“ nel dizionario tedesco » turco

Fachgebiet SOST nt

Fachgebiet

ihtisas alanı

sprachgewandt AGG

sprachgewandt

iyi konuşan

sprachgesteuert AGG IT

sprachgesteuert

dil kumandalı

sprachbegabt AGG

sprachbegabt sein

lisan yeteneği olmak

Spracheigenheit SOST f

Spracheigenheit

dil özelliği

Sprachgefühl <-s, ohne pl> SOST nt

Sprachgefühl

dil duygusu

sprachlich AGG

sprachlich

dille ilgili

sprachlich

dilsel

Sprachfehler SOST m

Sprachfehler

dil arızası

Sprachlehrer(in) SOST m(f)

Sprachlehrer(in)

dil [oder lisan] öğretmeni

Sprachlehre SOST f

Sprachlehre

dil bilgisi, gramer

Sprachreise SOST f

Sprachreise

dil öğrenme gezisi

Sprachebene SOST f

Sprachebene

dil düzeyi

Sprachgebrauch <-s, ohne pl> SOST m

im gewöhnlichen Sprachgebrauch

gündelik dilde(ki anlamıyla)

Sachgebiet SOST

Contributo di un utente

Sachgebiet (Aufgabengebiet) nt

görev alanı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese waren jedoch nur in den Grenzregionen des akkadischen Sprachgebiets gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Es scheint, dass dadurch das allgemeine Verhältnis deutlich entspannter ist als im deutschen Sprachgebiet.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit lag der Ort noch im zentralen sorbischen Sprachgebiet.

de.wikipedia.org

Es stoßen hier das niederdeutsche und oberdeutsche Sprachgebiet aneinander.

de.wikipedia.org

Im deutschen Sprachgebiet konnte man der Menge der französischen Stücke nichts entgegenhalten und übersetzte sie oft zum Eigengebrauch, wobei man die Handlungen meist sentimentaler gestaltete.

de.wikipedia.org

Die Orthographie unterscheidet sich am deutlichsten vom übrigen Sprachgebiet durch das Fehlen des Eszett.

de.wikipedia.org

Das Projekt ermöglicht somit eine erstmalige Gesamtübersicht syntaktischer Phänomene in den Dialekten des gesamten deutschen Sprachgebiets.

de.wikipedia.org

Er wird als einer der am angesehensten Franziskaner im kroatischen Sprachgebiet betrachtet.

de.wikipedia.org

Diese Sprachvarietät entstand spätestens mit der Einwanderung von Spaniern in den 1960er-Jahren und wird heute besonders von lateinamerikanischen Einwanderern in den deutschen Sprachgebieten gepflegt.

de.wikipedia.org

Auf Grund der geographischen Zersplitterung des Sprachgebiets gibt es stark voneinander abweichende regionale Varianten.

de.wikipedia.org