Traduzioni di „stechfliege“ nel dizionario tedesco » turco

I . durchfliegen <-ge-> VB intr irr + sein

durchfliegen

aktarmasız uçakla gitmek

II . durchfliegen <ohne ge-> VB trans irr + haben

1. durchfliegen (Gebiet):

durchfliegen

(bir yeri uçakla) geçmek

2. durchfliegen (durch Prüfung):

durchfliegen ugs

çakmak -den

durchfließen <-ge-> VB trans irr + sein

durchfließen

(bir yeri akarak) geçmek

stechend AGG (Schmerz)

stechend

keskin

Steckling <-s, -e> SOST m BOT

Steckling

fide

I . verfliegen <ohne -ge-> VB intr irr + sein

verfliegen

uçup gitmek

II . verfliegen <ohne -ge-> VB refl irr + haben

sich verfliegen

yolunu şaşırmak (uçarken)

wegfliegen <-ge-> VB intr irr + sein

wegfliegen

uçup gitmek

wegfliegen

ayrılmak (uçakla)

Eintagsfliege SOST f ZOOL

Eintagsfliege

tatarcık (sineği)

Eintagsfliege übtr

saman alevi

Schmeißfliege SOST f ZOOL

Schmeißfliege

mavi sinek

Teppichfliese SOST f

Teppichfliese

halıfleks®

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund des ähnlichen Aussehens können sie leicht mit Gemeinen Stechfliegen verwechselt werden.

de.wikipedia.org

Er schrieb zahlreiche Bücher, u. a. über die Stubenfliege und die Stechfliege und deren Bekämpfung.

de.wikipedia.org

Bremsen und Stechfliegen könnten (in besonderen Fällen) möglicherweise eine Rolle durch mechanische Übertragung spielen.

de.wikipedia.org