Traduzioni di „ster“ nel dizionario tedesco » turco

stur AGG

1. stur (eigensinnig):

stur

inatçı

stur

dik başlı [oder kafalı]

2. stur (unbelehrbar):

stur

söz anlamaz [oder dinlemez]

3. stur (unnachgiebig):

stur

eğilmez

stur

bükülmez

Star¹ SOST m (Vogel)

Star

sığırcık kuşu

Steg SOST m

1. Steg (Brücke):

Steg

yaya köprüsü

2. Steg (Pfad):

Steg

patika

Steg

keçiyolu

Teer SOST m

Teer

katran

sehr AVV

sehr

çok

sehr

pek

sehr viel

pek çok

so sehr, dass

öyle çok ... ki

wie sehr

ne kadar (çok)

zu sehr

fazla

so sehr sie auch arbeitet

ne kadar çalışırsa çalışsın

Tier SOST nt

Tier

hayvan

User <-s, User> [ˈjuːzɐ] SOST m , Userin SOST f <Userin, -nen> IT

User

kullanıcı

Steuer¹ SOST nt

1. Steuer (im Auto):

Steuer

direksiyon

2. Steuer (im Schiff):

Steuer

dümen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Des Weiteren ist im heutigen Sprachgebrauch ein Klafter Holz als die Menge von 3 Ster definiert.

de.wikipedia.org

Jährlich wurden dort bis zu 100.000 Ster Holz verfrachtet.

de.wikipedia.org

Im heutigen Sprachgebrauch wird ein Klafter Holz als die Menge von 3 Ster entsprechend 3 Raummeter (rm) definiert.

de.wikipedia.org

Die letzte Trift damals erbrachte 6193 Ster Holz.

de.wikipedia.org

Es werden jedes Jahr ca. 30 Ster Holz verarbeitet.

de.wikipedia.org

Im metrischen System wird Brennholz üblicherweise in Ster oder Kubikmetern gemessen.

de.wikipedia.org

Allerdings wird umgangssprachlich zuweilen auch ein Raummeter kürzerer Holzscheite als Ster bezeichnet.

de.wikipedia.org

Allerdings war der Verbrauch von 1 Ster Holz pro Arbeitsstunde sehr hoch.

de.wikipedia.org

Ein Brennholzklafter für den Holzverkauf im Wald hatte 126 Kubikwerkschuh oder 2,905 Ster, während für das Besoldungsholz ein Klafter von 156 Kubikwerkschuh (3,597 Ster) genutzt wurde.

de.wikipedia.org

1930 wurde die Rekordmenge von 118.119 Festmeter Großnutzholz, 40.491 Ster Schichtholz und 2.127 Tonnen Stückgut gefahren.

de.wikipedia.org