Traduzioni di „stresssituation“ nel dizionario tedesco » turco

Krisensituation SOST f

Krisensituation

kriz durumu

Situation SOST f

Situation

durum

Menstruation SOST f

Menstruation

aybaşı

Menstruation

adet (görme)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Euphorische Gefühlszustände können in vielen Alltagssituationen auftreten (etwa bei Verliebtheit oder in überstandenen Stresssituationen) oder aber bei Drogenkonsum und als Symptom im Rahmen von Krankheiten.

de.wikipedia.org

Als Begründung werden vor allem weniger Stresssituationen aufgrund von Schulschließungen und weniger Pendlern aufgeführt.

de.wikipedia.org

Das heißt, Katzen schnurren auch in Stresssituationen, beispielsweise bei Schmerzen.

de.wikipedia.org

Da die Erkrankung jedoch sehr schmerzhaft ist und eine starke Stresssituation für die Katze darstellt, ist eine symptomatische Behandlung angezeigt.

de.wikipedia.org

Auch bei Tieren kann eine Stresssituation beim Tierarzt bei den gemessenen Werten den Eindruck einer Hypertonie vermitteln.

de.wikipedia.org

In direktem Tageslicht oder in Stresssituationen kann die Färbung stark ausblassen.

de.wikipedia.org

Hitze oder Kälte können eine Belastung für den menschlichen Körper darstellen, wodurch es zu einer Stresssituation kommen kann.

de.wikipedia.org

In Stresssituationen kann sie die Wahrscheinlichkeit der Ereignisse zu ihren Gunsten beeinflussen.

de.wikipedia.org

Die Axillardrüse ist eine bei bestimmten Fischarten paarig vorhandene Drüse, die eine proteinhaltige Substanz enthält, welche bei Stresssituationen der Fische durch willentliche Muskelkontraktion entleert wird.

de.wikipedia.org

Das Fußtrommeln tritt überwiegend in Stresssituationen auf, etwa bei Territorialkämpfen oder bei Paarungsritualen.

de.wikipedia.org