Traduzioni di „Stresssituation“ nel dizionario tedesco » italiano

Stresssituation <Stresssituation, -en> SOST f , Stress-Situation

Stresssituation

situazione f di stress, stressante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zusätzlich unterschätzen Betroffene ihre eigenen interpersonellen Fähigkeiten und haben in Stresssituationen oft ungünstige, kontraproduktive und selbstkritische Gedanken.

de.wikipedia.org

Diese haben das Ziel, Stresssituationen, die zu einer Verstärkung der Tics führen, zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Euphorische Gefühlszustände können in vielen Alltagssituationen auftreten (etwa bei Verliebtheit oder in überstandenen Stresssituationen) oder aber bei Drogenkonsum und als Symptom im Rahmen von Krankheiten.

de.wikipedia.org

Da die Erkrankung jedoch sehr schmerzhaft ist und eine starke Stresssituation für die Katze darstellt, ist eine symptomatische Behandlung angezeigt.

de.wikipedia.org

Die Bewerber müssen in fünf Aufgaben ihr handwerkliches Talent, ihre Teamfähigkeit und ihr Verhalten in Stresssituationen zeigen.

de.wikipedia.org

Diese Reaktionen liefern die Energie für überlebenssicherndes Verhalten, das einer Stresssituation bei Tieren unter artgemäßen Bedingungen angemessen ist: Kampf oder Flucht.

de.wikipedia.org

Ersteres tritt häufig in Gefahren- oder Stresssituationen auf, bei denen ein Tier mit ihm unbekannten Faktoren konfrontiert ist.

de.wikipedia.org

Es ist ein Verfahren zur Bewältigung von Stresssituationen.

de.wikipedia.org

Diese nehmen im normalen Fall, ohne Bedrohung oder Stresssituationen, die typische vertikale Schwimmweise ein.

de.wikipedia.org

Das Fußtrommeln tritt überwiegend in Stresssituationen auf, etwa bei Territorialkämpfen oder bei Paarungsritualen.

de.wikipedia.org