Traduzioni di „täglicher“ nel dizionario tedesco » turco

I . täglich AGG

täglich

günlük

täglich

gündelik

II . täglich AVV

täglich

her gün

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die wesentlichen Bestandteile der Leibeserziehung waren: täglicher Sport, Mannschaftsspiele und Wettkämpfe.

de.wikipedia.org

Bei Angst- und Unruhezuständen liegt die Tagesdosis zwischen 750 mg und 1500 mg bei dreimal täglicher Gabe.

de.wikipedia.org

Die Graphik zeigt die Entwicklung der Transaktionskasse bei monatlicher und 14-täglicher Einkommenszahlung an die Haushalte.

de.wikipedia.org

Zwischen dem Eingang zum Campus und dem Wartturm fand ein täglicher großer Büchermarkt statt.

de.wikipedia.org

Weitere Hygienemaßnahmen sind täglicher Wechsel von Bett- und Körperwäsche sowie Handtüchern und Waschlappen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Woche täglicher Vibrations-Anwendungen führte nicht zu einer zusätzlichen Verbesserung.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner starken Blutdrucksenkung und der lang anhaltenden Wirkungsdauer bietet es bei einmal täglicher Einnahme eine verlässliche und konstante Regulation des Blutdrucks.

de.wikipedia.org

Besonders bei täglicher, oder gar mehrmals-täglicher Einnahme von Benzodiazepinen, kommt es für gewöhnlich zu einer rapiden Toleranzentwicklung, weshalb das Einnahmeintervall Pausen beinhalten sollte.

de.wikipedia.org

Zur Einstellung ist bei Katzen dennoch meist eine zweimalige Anwendung pro Tag notwendig, bei einmal täglicher Anwendung ist das Risiko einer Unterzuckerung größer.

de.wikipedia.org

Für Biologen, Biochemiker, Biologielaboranten, medizinisch-technische Assistenten und vergleichbare Berufe ist die Handhabung dieser Geräte elementarer Bestandteil der Ausbildung und oft ein täglicher Teil ihrer Arbeit.

de.wikipedia.org