Traduzioni di „unbeständig“ nel dizionario tedesco » turco

unbeständig AGG

1. unbeständig (veränderlich):

unbeständig

kararsız

unbeständig

oynak

2. unbeständig (wankelmütig):

unbeständig

dönek

3. unbeständig (Wetter):

unbeständig

değişken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den darauf folgenden Tagen blieb das Wetter weiterhin unbeständig, Schneefall wechselte sich mit Sonnenschein und Regen ab.

de.wikipedia.org

Als liberaler und einfallsreicher Mann war er allerdings auch oft schwach, unbeständig und wankelmütig.

de.wikipedia.org

Allerdings erwies sich die Mannschaft als zu unbeständig und konnte nicht mehr erreichen, als am vorletzten Spieltag der Saison endgültig den Klassenerhalt zu sichern.

de.wikipedia.org

Vielfach tritt er aber nur sehr unbeständig auf.

de.wikipedia.org

Er war als Schriftsteller in seinen politischen Ansichten leicht beeinflussbar und sehr unbeständig.

de.wikipedia.org

Zwar bestehen Pläne zur Erhaltung und Erneuerung der alten Kanal- und Schleusenanlagen, jedoch leidet deren Ausführung unter einer unbeständigen Finanzierung.

de.wikipedia.org

Die Gräben- und Bachläufe oberhalb der Klinge sind wegen der Verkarstung im Gebiet recht unbeständig.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren war die Athletin sehr unbeständig.

de.wikipedia.org

Das Wetter kann aber im Tagesverlauf sehr unbeständig sein und häufig wehen starke Winde, die oft sogar zu heftigen Stürmen anwachsen.

de.wikipedia.org

Auch in Gegenden mit sommerwarmem Klima tritt er sehr selten und unbeständig auf.

de.wikipedia.org