Traduzioni di „unerreichbar“ nel dizionario tedesco » turco

unerreichbar AGG

unerreichbar

ulaşılamayan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das beinhaltet Dinge wie Gleitschirmfliegen oder die Benutzung von Sprungpilzen, was ansonsten unerreichbare Bereiche zugänglich macht.

de.wikipedia.org

Der unerreichbare, im weißen Licht erstrahlende Berg wird bei ihm zum Symbol göttlicher Majestät.

de.wikipedia.org

Dieser ist ihrem Glauben zufolge so groß, dass er für Menschen unerreichbar ist.

de.wikipedia.org

Ein Tauchunfall mit 17 machte dieses Berufsziel unerreichbar.

de.wikipedia.org

Ist die Speicherplatzbeschränkung zu restriktiv, kann die optimale Lösung unerreichbar sein.

de.wikipedia.org

Der gemeinsame Traum von dem entschwundenen Mauritius habe die beiden einander nahegebracht „wie im Exil lebende Emigranten eines unerreichbaren Landes“ (S. 59).

de.wikipedia.org

Es ist also bewiesen, dass messbare Kardinalzahlen stark unerreichbar sind.

de.wikipedia.org

Sie ist für Menschen ohne Netzwerkgene unerreichbar, da sie durch eine Schutzwehr mit äußerst brutalen Mitteln vor unbefugten Zugriffen geschützt wird.

de.wikipedia.org

Eben dadurch deuten sie ihr Wesen als überweltlich an und zeigen uns, dass es allem Stofflichen unerreichbar bleibt.

de.wikipedia.org

Eine ökonomische Basis, die den Zeitungsmachern ein Auskommen sichern würde, erschien unerreichbar.

de.wikipedia.org